|
***
Абдулла Орипов: Стихи об Узбекистане
ОСЕНЬ В УЗБЕКИСТАНЕ
Пойдем в поля осенние Отчизны!
Пойдем туда, где чистая заря,
Где тишина, и от избытка жизни
Устало дышит милая земля.
Пойдем со мной туда, где ждет роса
Босые ноги смуглого подростка,
А в полдень свищет белая лоза
И мед стекает в чашечку из воска.
Пойдем туда, где сад и листопад,
И легкий звон, и слабое мерцанье,
И труженицы просветленный взгляд,
И труженика доброе молчанье.
Вот горы те и тот счастливый край,
Который снился Навои седому,
Когда печальный крик вороньих стай
Перелетал от дома к дому.
Их было двое – осень и поэт.
Здесь говорил с ним карагач скрипучий,
А по лицу его клубились тучи
И пробегал прозрений вечный свет.
Смотри, как быстро вертится земля!
Как медленно добро на ней творится…
Пойдем туда, где тихая заря
И солнце в горы хлебные садится.
(Перевод с узбекского И. Шкляревского.)
***
На площади Мустакиллик
Играют солнечные блики,
В один сверкающий цветник
Слились цветы, детей улыбки.
Атласный девушек наряд,
Джигитов пестрые халаты…
И каждый здесь душой крылат,
А старцы здесь молодцеваты!
Трубит карнай, дутар поет
Призывно, звонко, неустанно, –
Сегодня празднует народ
Счастливый день Узбекистана
Да, он свершеньями велик,
Встает, как солнце, величаво,
На площади Мустакиллик
Его исток, его начало!
Душой открытой молодей всегда,
Узбекистан – нетленная звезда!
Могучих предков дух живет в тебе.
Настал желанный миг в твоей судьбе.
Простор широк, преград отныне нет –
Шагай дорогой счастья и побед!
Дум светлых и свершений караван –
Велик твой новый день, Узбекистан!
Про день Независимости
Ты белым золотом одета,
Ты вся, как золотой хирман,
Республика тепла и света,
Мой солнечный Узбекистан.
Строкой поэзии высокой
Слагают оду и дастан,
Тебе, жемчужина Востока,
Мой солнечный Узбекистан.
В каком воспеть хвалебном гимне
Твой изобильный дастархан!
Ты в мире всех гостеприимней,
Мой солнечный Узбекистан.
Ты поступью шагаешь твёрдой
В содружество великих стран,
Мой независимый и гордый,
Мой солнечный Узбекистан.
Будь вечно юным и цветущим.
Да сбыться всем твоим мечтам,
Республика с великим будущим,
Мой солнечный Узбекистан! |
